poemas sin casa.

Igor Barreto

UNOS MINUTOS ANTES

Lleve mi reloj a reparar
y a los pocos días regresé 
a reclamarle al relojero
que la hora estaba
un tanto retrasada, 
unos minutos nada más.
Pero no le pareció urgente: 
—La felicidad es así. (me contestó) 
sin separar su ojo 
             del monóculo de aumento
             que utilizaba para atornillar 
             diminutas piezas
             o tuercas casi invisibles.
—De lo que se trata, es que el reloj no se detenga.
El tiempo muy preciso… 
             siempre será terrible: 
por eso la vida debe ocurrir 
unos minutos antes. 


Foto: Clara Briceño Zappacosta

Igor Barreto Sanoja nació en San Fernando de Apure, Venezuela, en 1952. Estudió teoría del arte (1973-1979) en el instituto IATC, Caragiale, Bucarest, Rumanía. Profesor del Departamento de Talleres (escritura creativa) de la Escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela. En el año 2008 gana la beca Guggenhein.  Ha publicado más de una decena de títulos de poesía. Algunos de estas publicaciones son las siguientes: Ediciones Idea (Tenerife-España) en el 2008 publica una selección de poemas con el título, Tierranegra;  en 2010 Raffaelli Editore publica una antología suya traducida al italiano bajo el título, Terranera. En diciembre del año 2014 la editorial Pre-textos de España presenta su obra completa: El campo / El ascensor. Y en 2017 la editorial Bartleby de España edita su último libro: El Muro de Mandelshtam. Por último en 2019, la editorial norteamericana Taver Books edita una amplia antología bilingüe, con traducción al inglés (Trad. Rowena Hill), bajo el título The Blind Plain.  

A %d blogueros les gusta esto: